挽丁知县

宋代 • 王柏

蚤识北平贵，从游五十年。
迟迟登虎榜，急急到凫仙。
振起非无地，荣枯自有天。
老成雕落尽，一壑锁苍烟。

译文：

很早就知道您有北平侯张苍那样的高贵气质和才学，我追随您求学、交往已经有五十年之久了。

您很晚才在科举中榜上有名，可却匆匆地就离世成仙而去。

您本有机会有所作为、大展宏图，并非没有施展才华的地方，然而个人的兴衰荣辱自有上天的安排。

如今那些德高望重、经验丰富的前辈都相继离世，仿佛这深山沟壑都被苍茫的烟雾锁住，一片寂寥哀伤。