三閭大夫贊

宋代 • 王柏

愛國憂民感慨深，沅湘浩浩魄沈沈。
懷沙哀郢成何事，日月爭光只此心。

譯文：

這首詩是對三閭大夫屈原的讚頌，下面是翻譯成的現代漢語：

屈原心懷愛國之情，憂慮百姓的命運，心中有着深深的感慨。沅水和湘水浩浩蕩蕩地流淌，他那不屈的魂魄深沉地沉入江底。

屈原寫下《懷沙》《哀郢》這些飽含悲憤的詩篇，可最終又能改變什麼現實呢？但他那顆赤誠之心，就如同日月一般閃耀，足以與日月的光輝相媲美，永遠被人銘記。