和乘雪遊山韻 其一

宋代 • 王柏

千丈層崖玉作堆，瑤林璀璨路縈迴。
寒光徹骨清無敵，第一軒中第一杯。

譯文：

千丈高的層層懸崖，就像是堆積起來的白玉，那片美麗的樹林閃耀着光芒，道路在其間曲折迴環。
寒冷的光芒透徹入骨，清爽得無與倫比，我在那第一軒中，悠然地端起第一杯酒。