寄题胡子升读易亭韵

宋代 • 王柏

梅花亭外倚霜晴，读易亭中一老成。
亭在道旁还有意，几多行客想风声。

译文：

在梅花亭的外面，诗人正倚靠着栏杆，此时天气晴朗，霜华点点。而在那读易亭之中，端坐着一位德高望重、学识渊博的老者。

这座读易亭就建在道路的旁边，似乎有着特别的用意。来来往往那么多路过的行人，或许都会想象着亭子中传出的诵读《易经》的声音，去感受那其中蕴含的智慧与韵味。