中秋

宋代 • 王柏

中秋天氣似重陽，幸有庭前桂子香。
書冊根邊無一事，任他風雨送淒涼。

譯文：

中秋時節的天氣，竟像是重陽時候一般涼爽。幸好庭院前的桂花正散發着陣陣清香，給這氛圍添了幾分愜意。

我守在滿是書冊的周圍，沒有什麼瑣事來煩擾。就這麼靜靜地待着，任憑那風雨交加，送來陣陣淒涼之意，我也不爲所動。