和易巖木犀韻 其二

宋代 • 王柏

對花只是月宮遊，浥彼黃流注玉舟。
莫被清光虛度了，此生更有幾中秋。

譯文：

面對着眼前的桂花，我彷彿置身於月宮中暢遊一般。那金黃如酒的桂花，就好像從天上傾瀉而下的黃色水流，都注入到了我手中的玉杯之中。可不要白白地虛度了這澄澈美好的月光啊，要知道這一生之中還能有幾個中秋節呢。