題澤翁小卷 其四

宋代 • 王柏

寂寞小橋前，山人住何處。
村童酤酒隨，策杖同歸去。

譯文：

在那寂靜落寞的小橋前面，我心中暗自思忖，那位隱居山林的人究竟住在什麼地方呢？
這時，只見一個村裏的孩童跟隨着一個人，那人去打酒回來，他們正拄着柺杖一同朝着家的方向走去。或許，這拄杖之人就是那神祕的山人吧。