题时遁泽画卷十首 其一○

宋代 • 王柏

浩浩乾坤阔，微微见断山。
颇兴浮海意，吾道正多艰。

译文：

广阔无垠的天地是如此辽阔，在这茫茫天地间，隐隐约约能看到那连绵山脉的断裂之处。
这景象让我陡然生出一种像孔子一样乘船出海远游的念头，只因为我所秉持的道义，此刻正面临着重重艰难险阻。