題時遁澤畫卷十首 其八

宋代 • 王柏

一雲山萬重，天地混不分。
須臾風浪惡，舟楫泊江濆。

譯文：

眼前是一座連着一座的山峯，重重疊疊，天地之間混沌一片，讓人難以分辨清楚。
沒過多久，江面上風浪突然變得十分兇猛，那行駛的船隻不得不趕緊停靠在江邊的岸邊。