先天吟示邢和叔

宋代 • 邵雍

一片先天號太虛，當其無事見真腴。
胸中美物肯自衒，天下英才敢厚誣。
理順是言皆可放，義安何地不能居。
直從宇泰收功後，始信人間有丈夫。

譯文：

那一片先於天地存在的境界被稱作太虛，當處於寧靜無事之時，方能體悟到其中蘊含的真正的豐美醇厚。

一個人內心有着美好的品德和才學，是不會自我炫耀的。而天下那些傑出的人才，也不敢去隨意詆譭、污衊他人。

只要道理通順，那麼所有的言論都可以放開去講。只要道義安定，那麼在任何地方都能夠安身居住。

一直到內心達到了平和安寧、泰然自在並取得成效之後，纔會相信人間真的有頂天立地的大丈夫。