毛头吟 其二

宋代 • 邵雍

忧国心深为爱君，爱君须更重于身。
口中讲得未必是，手里做成方始真。
妄意动时难照物，俗情私处莫知人。
厚诬天下凶之甚，多少英才在下尘。

译文：

这首诗没有确切的“毛头吟”相关标准翻译，以下是我为你做的意译：

忧心国家的这份深切情怀实则源于对君主的热爱，而这份对君主的热爱，应当比爱惜自身还要更加深重。

仅仅是在嘴巴上高谈阔论，讲出来的道理未必就是正确且可行的，只有真正动手去做，并且把事情做成了，那才是实实在在的真本事。

当一个人心中充斥着不切实际的想法时，就很难客观、清晰地去认识和看待周围的事物。那些世俗的私情，往往藏在隐蔽之处，旁人难以知晓。

毫无根据地诬陷天下人，这种行为的恶劣程度是极其严重的。可叹啊，有多少有才华的人，就因为这样的恶意诬陷，被埋没在了社会底层而难以出头。