瀍河上觀杏花回

宋代 • 邵雍

瀍河東看杏花開，花外天津暮卻回。
更把杏花頭上插，圖人知道看花來。

譯文：

我在瀍河的東邊觀賞杏花，那一片片杏花爛漫地開放，十分美麗。不知不覺到了傍晚時分，我看完花後，從橫跨洛水的天津橋那邊慢悠悠地往回走。

我還特意摘了一朵杏花插在頭上，就是想讓別人都知道我去看過那嬌豔的杏花啦。