三十年吟

宋代 • 邵雍

比三十年前，今日为艰难。
比三十年后，今日为安闲。
治久人思乱，乱久人思安。
安得千年鹤，乘去游仙山。

译文：

和三十年前相比，如今的生活可真是艰难啊。但要是和三十年后比起来，现在的日子还算得上安闲。

当太平盛世持续得久了，人们就容易生出想要折腾、求变甚至引发动乱的心思；而当社会长久地处于动荡不安中，人们又会迫切地渴望安定的生活。

我怎样才能得到一只能够活上千年的仙鹤啊，这样我就可以骑着它飞到仙山上去游玩，远离这纷扰的尘世啦。