依韻和王安之少卿秋約吟

宋代 • 邵雍

升沉惡足論，事體到頭均。
一片蓬蒿地，千年雲水身。
收成時正好，寒暖氣初勻。
自此過從樂，諸公莫厭頻。

譯文：

人生的升遷和沉淪哪裏值得去評說呢，事情的本質到最後都是差不多的。
就像那一片長滿蓬蒿的土地，無論過去多少年，人就如同這在雲水中自在飄蕩的身軀，超脫於世事之外。
如今正值收穫的好時節，天氣裏寒冷和溫暖的氣息剛剛達到平衡，一切都恰到好處。
從現在開始，咱們相互往來聚會將會充滿樂趣，各位可不要嫌這樣的交往太頻繁呀。