清和吟

宋代 • 邵雍

清而不和，隘而多鄙。
和而不清，慢而鮮禮。
既和且清，義無定體。
時行則行，時止則止。

譯文：

單純清正卻不能與人和諧相處，就會顯得狹隘而且多有粗陋之舉。
僅僅能與人和諧相處卻不清正，就會流於散漫而且缺少禮儀。
既能做到清正又能與人和諧相處，這其中的道理並沒有固定的模式。
時機適宜行動的時候就果斷行動，時機需要停下來的時候就安心停下。