和王安之少卿雨後

宋代 • 邵雍

焦勞九夏餘，一雨物皆蘇。
蛙鼓不足聽，蚊雷未易驅。
非唯仰歲給，抑亦了官輸。
林下閒遊客，何妨儘自愉。

譯文：

整個夏天人們都爲酷熱乾旱而焦慮勞累，一場雨後，世間萬物都恢復了生機。
青蛙此起彼伏的叫聲實在沒什麼好聽的，蚊子嗡嗡作響如雷一般，也很難驅趕。
這場雨可不只是讓大家能指望有個好年成，有足夠的糧食維持生計，也能讓人們順利完成官府的賦稅。
我作爲在山林間悠閒遊玩的人，不妨盡情地讓自己快樂起來。