依韵谢任司封寄逍遥枕吟

宋代 • 邵雍

夫君惠我逍遥枕，恐我逍遥迹未超。
形体逍遥终未至，更和魂梦与逍遥。

译文：

任司封您送给我这逍遥枕，大概是担心我在逍遥的境界上还不够超脱。

其实啊，我这身体还没能真正达到逍遥自在的状态呢。不过有了这逍遥枕，说不定连我的魂灵和梦境都能一同逍遥起来啦。