爭讓吟

宋代 • 邵雍

有讓豈無爭，無沿安有革。
爭讓起於心，沿革生於跡。
羲軒讓以道，堯舜讓以德。
湯武爭以功，桓文爭以力。

譯文：

世間哪有隻有謙讓而沒有爭鬥的情況呢？就如同沒有沿襲，又怎麼會有變革呢。

爭鬥和謙讓的行爲都源自於內心的想法，而沿襲和變革則是由實際的事蹟所引發的。

在遠古時期，伏羲和軒轅黃帝以“道”爲準則進行禪讓，堯帝和舜帝憑藉高尚的品德相互禪讓。

到了後來，商湯和周武王憑藉着建立的功業去爭奪天下，齊桓公和晉文公則依靠武力在諸侯中稱霸。