观物吟四首 其三

宋代 • 邵雍

古今情一也，能处又何难。
识事事非易，知人人所艰。
多疑亏任用，轻信失防闲。
尧舜其犹病，何尝无大奸。

译文：

从古至今，人们的情感本质上都是一样的，要是能妥善处理这些情感和事务，其实也并非难事。
要真正认识清楚一件事情并非易事，要了解一个人更是人们常常觉得困难的事情。
一个人如果总是疑心重重，就会在用人方面出现问题，导致人才不能被合理任用；而要是轻易相信别人，就会丧失防备之心。
就算是尧和舜这样被人们尊为贤明的君主，也会在这方面有困扰，他们那个时代何尝没有大奸大恶之人呢。