樂春吟

宋代 • 邵雍

四時唯愛春，春更愛春分。
有暖溫存物，無寒著莫人。
好花方蓓蕾，美酒正輕醇。
安樂窩中客，如何不半醺。

譯文：

一年的四個季節裏，我唯獨喜愛春天，而在春天裏，我更鐘情於春分這個時節。

在春分的時候，溫暖的氣息溫柔地包裹着世間萬物，不再有寒冷來折磨人。
那些嬌豔的花朵纔剛剛長出蓓蕾，散發着勃勃生機；香醇的美酒口感輕盈又醇厚，令人陶醉。
我這個居住在安樂窩中的人啊，面對這樣美好的景象，怎麼能不微微有些醉意呢。