天人吟

宋代 • 邵雍

知尽人情天岂异，未知何啻隔天地。
少时气锐未更谙，不信人间有难事。
知尽人情与天意，合而言之安有二。
能推己心达人心，天下何忧不能治。

译文：

如果能完全了解人间的各种情理，那和知晓上天的意旨其实没什么不同；要是不了解，那差距简直就像天和地那样遥远。
年少的时候意气风发、血气方刚，还没有太多的阅历和经验，根本不相信人世间会有办不成的难事。
当你既透彻知晓了人间的情理，又明白了上天的意旨，把这两者合起来看，哪里会有什么不同呢。
要是能够推己及人，站在自己的角度去理解别人的心思，那么治理天下又有什么可忧虑的呢。