大笔吟

宋代 • 邵雍

有客无知，为性太质。
不忮不求，无固无必。
足蹑天根，手探月窟。
所得之怀，尽赋于笔。
意远情融，气和神逸。
酒放微醺，绡铺半匹。
如风之卒，如云之勃。
如电之歘，如雨之密。
或往或还，或没或出。
涤荡氛埃，廓开天日。
鸾凤翺翔，龙蛇盘屈。
春葩暄妍，秋山崒屼。
三千簪裾，俯循儒术。
百万貔貅，仰听军律。
松桂成林，芝兰满室。
蜀锦初番，朝霞乍拂。
白璧一双，黄金百镒。
羲之来求，牧之来乞。
物外神交，人间事毕。
观者析酲，收之愈疾。

译文：

有这样一位客人，不通晓世故，生性十分质朴。他不嫉妒别人，也不贪求名利，不固执己见，也不主观臆断。

他脚踏着天地的根源，伸手探寻着月亮的洞穴（寓意探索自然与宇宙的奥秘）。心中所领悟到的一切，都尽情地通过手中的笔抒发出来。

他笔下意境悠远，情感融洽，气息平和，精神洒脱。他微微有些醉意，展开半匹的薄纱（准备书写）。

他运笔时，就像突然刮起的狂风，又像蓬勃涌起的云朵；好似瞬间划过的闪电，又如同密集落下的雨点。笔画或来回游走，或若隐若现。

那书写的气势仿佛能涤荡掉世间的尘埃，廓清天空让阳光普照。字体犹如鸾凤在空中翱翔，又似龙蛇蜿蜒盘曲。

有的字如同春天盛开的花朵般娇艳明媚，有的字好似秋天的山峰般险峻突兀。

整齐的书写排列，仿佛三千官员遵循着儒家的学术规范；磅礴的气势，如同百万勇猛的将士听从着军队的纪律。

那文字又好像松桂成林，芝兰满室，充满着高雅的气息。好似刚织好的蜀锦那样华美，又如同刚刚拂过的朝霞那般绚烂。

这作品价值非凡，如同一双洁白的美玉，又像百镒的黄金。就算是王羲之来求取，杜牧来恳请，都不一定能得到。

作者与这作品达到了超脱尘世的神交境界，仿佛人世间的事情都已了结。观看这作品的人，能消除酒意，将它收藏起来还能治愈疾病（极言作品的魅力与价值）。