四者吟

宋代 • 邵雍

目時然後視，耳時然後聽。
口時然後言，身時然後行。
前不見厚祿，後不見重兵。
惟其義所在，安知利與名。

譯文：

眼睛要在合適的時候纔去看，耳朵要在合適的時候纔去聽。
嘴巴要在合適的時候才說話，身體要在合適的時候纔行動。
向前看，不去關注那豐厚的俸祿；往後瞧，也不惦記着掌握衆多的兵力。
只要是符合道義的事情，哪還管什麼利益和名聲呢。