道裝吟 其四

宋代 • 邵雍

如知道只在人心，造化功夫自可尋。
若說衣巾便爲道，堯夫何者敢披襟。

譯文：

如果明白了“道”其實就存在於人的內心之中，那麼自然就能探尋到天地自然創造化育的奧祕與方法。

要是說僅僅穿上特定的道袍、戴上特定的頭巾就算是擁有了“道”，那我邵雍（堯夫是邵雍的字）又有什麼資格隨意敞開衣襟呢。