堯夫何所有

宋代 • 邵雍

堯夫何所有，一色得天和。
夏住長生洞，冬居安樂窩。
鶑花供放適，風月助吟哦。
竊料人間樂，無如我最多。

譯文：

我邵堯夫擁有什麼呢？我擁有的是與天地自然融爲一體的和諧狀態。

夏天的時候，我就住在那彷彿能讓人長生的山洞裏；冬天呢，就安居在我那安樂窩裏。

黃鶯啼鳴、鮮花綻放，它們爲我的生活提供了盡情舒展、閒適自在的氛圍；清風明月，它們也來助力我吟詩誦詞。

我私下裏猜想，這人間的快樂啊，沒有誰能比我擁有得更多啦。