和李文思早秋五首 其二

宋代 • 邵雍

徑小新經雨，庭幽遍有苔。
風前閒意思，階下靜徘徊。
不分筋骸老，難甘歲月催。
時時藉芳草，頼有酒同杯。

譯文：

小路剛剛被秋雨滋潤過，庭院清幽，到處都長滿了青苔。

我在秋風前閒適地思索着，在臺階下靜靜地來回踱步。

我不甘心自己筋骨衰老，也難以忍受歲月的催促。

我時不時地倚靠在芬芳的草地上，還好有美酒陪伴着我，讓我能暫時忘卻這些煩惱。