小車吟

宋代 • 邵雍

春暖秋涼兼景好，年豐身健更時和。
如茵草上輕輕碾，似錦花間慢慢拕。

譯文：

春天溫暖、秋天涼爽，而且景色十分優美，年成豐收，我身體健康，又逢社會安定、政通人和。

小車在像墊子一樣柔軟的草地上緩緩駛過，又在如錦緞般絢爛的花叢間慢慢穿行。