應龍吟

宋代 • 邵雍

龍者陽類，與時相須。
首出庶物，同遊六虛。
能潛能見，能吸能呼。
能大能小，能有能無。

譯文：

龍屬於陽性的事物，它與時間相互依存。它率先於萬物出現，能夠自在地在天地上下四方遨遊。

龍既能潛藏起來不爲人知，也能顯現在衆人眼前；既能吸納水汽，也能呼出雲霧。它的身體大小能夠隨意變化，有時候可以以實體的形態出現，有時候又彷彿能隱匿身形、化爲虛無。