依韻和王安之少卿見戲安之非是棄堯夫吟

宋代 • 邵雍

安之殊不棄堯夫，亦恐傍人有厚誣。
開叔當初言得罪，希淳在後說無辜。
悄然情意都如舊，剗地杯盤又見呼。
始信歲寒心未替，安之殊不棄堯夫。

譯文：

安之你其實並沒有嫌棄我堯夫呀，我也擔心旁人對你有過分的污衊和誤解。
開叔當初說我犯了過錯，希淳後來又說我其實是無辜的。
咱們之間那份情誼還是和從前一樣悄無聲息卻深厚不變，你又像以往一樣招呼我去赴宴喝酒。
到這時我才真正相信，哪怕歷經歲月變遷，你堅守的真誠之心從未改變。安之啊，你確實沒有嫌棄我堯夫。