谢君实端明诗

宋代 • 邵雍

人说昆仑多美玉，世传沧海有明珠。
世传人说恐无据，今我家藏乃不虚。

译文：

人们常说昆仑山有很多美玉，世间也流传着大海里藏有明珠的说法。不过，这些世人的传言恐怕没什么依据。可如今，我家中实实在在藏有真正的宝贝呢。