恍惚吟

宋代 • 邵雍

恍惚陰陽初變化，氤氳天地乍迴旋。
中間些子好光景，安得功夫入語言。

譯文：

在那彷彿若有若無之間，陰陽剛剛開始發生變化，天地間的氣息混合交融，正突然開始旋轉湧動。

這其中有着那樣美妙的景緻，可我又哪有足夠精妙的功夫，能用言語把它準確描述出來啊。