憶夢吟

宋代 • 邵雍

心足而家貧，體疎而情親。
開襟知骨瘦，發語見天真。

譯文：

內心感到滿足，即便家境貧寒也不在意；生活雖然閒散，可身邊的親情卻十分深厚。

敞開衣襟，能感覺到自己身體消瘦、骨骼嶙峋；開口說話，盡顯出自己的純真質樸。