偶得吟

宋代 • 邵雍

日爲萬象精，人爲萬物靈。
萬象與萬物，由天然後生。
言由人而信，月由日而明。
由人與由日，何嘗不太平。

譯文：

太陽是世間萬千景象的精華所在，人是世間萬物之中最具靈性的存在。

那萬千景象和世間萬物，都是在天的孕育之下才誕生的。

言語因爲人的誠信而被人信服，月亮因爲太陽的光輝才得以明亮。

倘若人們都能如同太陽一樣光明磊落、堅守誠信，這世間又怎麼會不太平呢。