鲜欢吟

宋代 • 邵雍

生不争名与争利，夫君何故鲜欢意。
以道自重固有之，非理相干是无谓。
白日升天恐虚传，金貂换酒可曾醉。
谁云忧挠大于山，亦是人间常式事。

译文：

这首诗大致意思如下：

人活着要是不追逐名利，先生你为什么还总是缺少欢悦之意呢？坚守道义、自我尊重固然是好的品质，但面对不合理的冒犯，其实不必太在意。那些白日飞升成仙的事恐怕只是虚假的传说，用珍贵的金貂去换酒喝，你可曾一醉方休呢？谁说忧愁烦恼大过了山呢，其实这不过是人间常见的事情罢了。