自谢用此乐直从天外来

宋代 • 邵雍

得自苦时终入苦，来从哀处卒归哀。
既非哀苦中间得，此乐直从天外来。

译文：

如果快乐是从痛苦里得来，那最终还是会陷入痛苦之中；要是快乐是从哀伤中产生，那最后也还是会回归哀伤。

而我现在所拥有的这份快乐，它既不是从哀伤痛苦的境遇中得来的，这份快乐简直就像是直接从天上降临到我身边一样。