舉世吟

宋代 • 邵雍

舉世自紛紛，誰爲無事人。
吾生獨何幸，臥看洛陽春。

譯文：

在這整個世界裏，人們都忙忙碌碌、雜亂紛擾，爲各種事情奔波操勞，有誰能成爲那真正無事一身輕的人呢？

而我這一生是多麼幸運啊，能夠悠閒地躺着，欣賞洛陽春日裏那一派生機勃勃、繁花似錦的美景。