依韻答安之少卿

宋代 • 邵雍

疊巘如幈四面開，可堪虛使亂雲堆。
已曾同賞花無限，須約共遊山幾回。
未老秋光詩擁筆，乍涼天氣酒盈杯。
輕風早是得人喜，更向芰荷深處來。

譯文：

四周連綿起伏的山巒就像屏風一樣展開，只可惜白白地讓那紛亂的雲朵在山間堆積。

我們已經一同欣賞過無數嬌豔的花朵，接下來一定要約定好，一同去遊山幾次。

在還未到暮秋、秋光正好的時候，我文思泉湧，提筆就能賦詩；天氣剛剛轉涼，正適合滿飲一杯美酒。

輕柔的微風本來就討人歡喜，它還特意從那菱角與荷花繁茂的深處吹來。