安樂窩中吟 其五

宋代 • 邵雍

安乐窝中春不亏，山翁出入小车儿。
水边平转绿杨岸，花外就移芳草堤。
明快眼看三月景，康强身历四朝时。
凤凰楼下天津畔，仰面迎风倒载归。

譯文：

在我这安乐窝中，春天的美好一点儿都没缺失。我这山野老翁坐着小车随意地进进出出。

小车沿着水边缓缓前行，绕过那绿柳成荫的河岸；又在繁花的簇拥之外，慢慢转移到芳草萋萋的堤岸。

我目光敏锐地欣赏着这阳春三月的美景，身体康健地经历了四个朝代的变迁。

游玩到凤凰楼下、天津桥畔，我心满意足，仰起头迎着微风，就像古时的山简一样带着醉意、悠然自得地倒坐在车上往回返。