安乐窝中吟 其一

宋代 • 邵雍

安乐窝中职分修，分修之外更何求。
满天下士情能接，遍洛阳园身可游。
行己当行诚尽处，看人莫看力生头。
因思平地春言语，使我尝登百尺楼。
安乐窝中事事无，唯存一卷伏羲书。
倦时就枕不必睡，忺后携筇任所趋。
淮备点茶收露水，隄防合药种鱼苏。
苟非先圣开蒙悋，几作人间浅丈夫。

译文：

### 第一部分
在这安乐窝里，我认真做好自己职分内应做的事，尽了职分之外，我还能有什么别的追求呢？
我能够结交天下的贤士，和他们交流情谊；也能游遍洛阳的名园，尽情欣赏美景。
在为人处世方面，我会尽心尽力做到真诚；看待别人的时候，不会只看人家勉强用力的表面样子。
因为思考着这世间平凡却蕴含哲理的话语，让我仿佛登上了百尺高楼，有了开阔的视野和深刻的感悟。

### 第二部分
在这安乐窝里，没有什么繁杂的事情，只留存着一卷关于伏羲的书。
疲倦的时候靠在枕头上，不一定非要睡着；心情畅快之后，拄着竹杖随意地漫步前行。
我准备收集露水来泡茶，也留意着种植紫苏用来制药。
如果不是古代的圣贤开启了我的蒙昧，我几乎就要成为世间浅薄的庸人了。