四道吟

宋代 • 邵雍

天道有消長，地道有險夷。
人道有興廢，物道有盛衰。
興廢不同世，盛衰不同時。
柰何人當之，許多喜與悲。

譯文：

老天運行的規律裏，有消損和增長的變化；大地呈現的態勢中，有艱險和平坦的差異。
人類社會的發展過程，有興盛繁榮的時候，也有衰敗荒廢的階段；世間萬物的存在狀態，有蓬勃旺盛的時候，也有衰落頹敗的時期。
社會的興盛和衰敗，不會在同一時代出現；事物的旺盛和衰落，也不會在同一時間發生。
可無奈的是，當這些情況降臨到人們頭上時，就會引發無數的歡喜和悲傷。