谢富相公见示新诗一轴 其二

宋代 • 邵雍

文章天下称公器，诗在文章更不疎。
到性始知真气味，入神方见妙功夫。
闲将岁月观消长，静把乾坤照有无。
辞比离骚更温润，离骚其柰少宽舒。

译文：

文章，向来被天下人视为公共的宝物，而诗歌在文章的范畴里更是不可疏远的重要存在。

只有抵达人性至真至纯的境界，才能真正体会到诗歌中蕴含的本真韵味；诗歌创作达到出神入化的地步，才能够展现出精妙绝伦的功夫。

您闲暇之时凭借诗歌去观察岁月的变迁、事物的消长，安静地用文字映照出天地万物的虚实有无。

您的诗词文辞比起《离骚》更加温和柔润，而《离骚》却可惜缺少您作品里那种宽和舒缓的气度。