風月吟

宋代 • 邵雍

涼風無限清，良月無限明。
清明不我舍，長能成歡情。
終朝三褫辱，晝日三接榮。
榮辱我不預，何復能有驚。

譯文：

涼爽的風兒帶着無盡的清幽，皎潔的月亮散發着無限的明亮。

這清風明月一刻也不離開我，常常能讓我心生歡暢之情。

有些人整日裏多次遭受屈辱，大白天又多次獲得榮耀。

可這榮耀和屈辱都與我無關，又怎麼還會讓我內心有波瀾和驚嚇呢。