别寄一首

宋代 • 邵雍

许大秦皇定九州，九州才定却归刘。
佗人莫谩夸精彩，徒自区区撰白头。

译文：

想当年，那不可一世的秦始皇，费了好大的力气平定了九州大地，实现了天下统一。可九州刚刚安定下来，这天下却又归了刘邦所建立的汉朝。

旁人啊，可别再一味地去夸赞那些所谓的丰功伟绩、精彩事迹了。你们这样白白地为这些事情劳心费神，不过是徒劳无功地让自己渐渐熬白了头发罢了。