偶見吟 其一

宋代 • 邵雍

富貴多傲人，人情有時移。
道德不傲人，人情久益歸。
道德有常理，富貴無定期。
蒿萊霜至萎，松柏雪更滋。

譯文：

富貴之人大多喜歡傲慢地對待他人，人與人之間的情誼也會隨着時間而發生改變。

而有道德的人不會傲慢待人，時間越久，人們就越會歸向他，認可他。

道德遵循着永恆不變的常理，可富貴卻沒有固定的期限。

就像蒿草和藜草，一旦寒霜降臨就會枯萎；而松柏，在大雪的環境中反而會更加茁壯成長。