寄前洛陽簿陸剛叔祕校

宋代 • 邵雍

洛陽官滿歸吳會，男子雄圖志未伸。
若到江山最佳處，舉杯無惜望天津。

譯文：

你在洛陽任期滿了之後就要回到吳會去，可你這男子漢胸懷遠大的抱負卻還沒能得以施展。
等你到了風景最爲秀麗的地方時，可別捨不得舉起酒杯，向着洛陽的天津橋方向遙相凝望啊。