依韻和王不疑少卿招飲

宋代 • 邵雍

經難憶浮丘，吾鄉足勝遊。
風前驚白髮，雨後喜新秋。
仕官情雖薄，登臨興未休。
人間浪憂事，都不到心頭。

譯文：

經歷了諸多艱難困苦，我不禁想起了仙人浮丘公。我的家鄉就有很多值得遊覽的美景勝地。

站在秋風前，看到自己的白髮，心中不免一驚；一場雨後，迎來了清新的初秋，讓人滿心歡喜。

對於做官，我的熱情已經淡薄了，但我遊覽山川、登高望遠的興致卻從未停歇。

人世間那些無謂、徒然讓人憂愁的事情，都無法進入我的心頭。