洛下园池

宋代 • 邵雍

洛下园池不闭门，洞天休用别寻春。
纵游只却输闲客，遍入何尝问主人。
更小亭栏花自好，尽荒台榭景才真。
虚名误了无涯事，未必虚名总到身。

译文：

在洛阳，园池都不关闭大门，这里就如同人间洞天，不用再到别处去寻觅春光。
尽情畅游的话，那些忙碌的人可比不上闲适的游客，游客可以随意进入各个园池，何曾需要去询问主人的意见。
那小小的亭台栏杆旁，花儿自在美好；就算是那些荒废的台榭，呈现出的景色才更有真意。
虚名耽误了数不清的事情，可未必这虚名就一定会降临到自己身上。