十七日锦幈山下谢城中张孙二君惠茶

宋代 • 邵雍

山似挼蓝波似染，游心一向难拘捡。
仍携二友所分茶，每到烟岚深处点。

译文：

十七日这天，我来到锦幈山下。看那山峦，像是用蓝色染料揉出来的一样，呈现出醉人的青碧；那水波，好似被染上了色彩，波光粼粼，灵动迷人。我的心一下子就沉浸在这美景之中，自由自在，难以被约束和羁绊。

我还随身带着城中张、孙二位友人赠送的茶。每当走到那烟雾缭绕、山岚弥漫的幽深之处，我就停下脚步，取出茶来细细烹煮品饮。