依韻和壽安尹尉有寄

不向紅塵浪著鞭,殊無才業合時賢。 本酬壯志都無效,欲住青山卻有緣。 翠竹陰中開縹帙,白雲堆裏揖飛泉。 錦幈正與溪南對,他日從遊子子傳。

譯文:

我不會追逐着那熱鬧喧囂的塵世去匆忙奔走、奮力拼搏,因爲我實在沒有什麼才能和功績能與當世的賢才們相匹配。 原本我也懷揣着遠大的志向想要有所作爲,可到最後卻全都沒有實現。不過,我與這青山倒是頗有緣分,能夠在這裏安居。 在翠綠的竹林樹蔭之下,我愜意地打開那淡青色書套裏的書籍,靜靜地閱讀。在白雲繚繞的山間,我恭敬地向那飛流而下的泉水作揖。 那如錦繡屏風般的山巒正對着溪南的美景,以後有機會,我一定要帶着子孫們到這裏遊玩,把這份美好一代代地傳承下去。
關於作者
宋代邵雍

邵雍(1011年—1077年),字堯夫,生於范陽(今河北涿州大邵村),幼年隨父邵古遷往衡漳(今河南林縣康節村),天聖四年(1026年),邵雍16歲,隨其父到共城蘇門山,卜居於此地。後師從李之才學《河圖》、《洛書》與伏羲八卦,學有大成,並著有《皇極經世》、《觀物內外篇》、《先天圖》、《漁樵問對》、《伊川擊壤集》、《梅花詩》等。嘉祐七年(1062年),移居洛陽天宮寺西天津橋南,自號安樂先生。出遊時必坐一小車,由一人牽拉。宋仁宗嘉祐與宋神宗熙寧初,兩度被舉,均稱疾不赴。熙寧十年(1077年)病卒,終年六十七歲。宋哲宗元祐中賜諡康節。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序