天宮小閣納涼 其三

宋代 • 邵雍

小閣清風豈易當，一般情味若羲皇。
洛陽有客不知姓，二十年來享此涼。

譯文：

在這小小的樓閣之中，清風吹拂，這般愜意的享受實在是難以言表、難能可貴。坐在這閣中，我彷彿能體會到遠古時期羲皇那樣自在、閒適的心境和情致。

在這洛陽城中，有我這樣一個連姓氏都不被人知曉的過客，二十年來一直享受着這閣中獨有的清涼愜意。